He resaltado los errores cometidos por Beckham en esta rueda de prensa. Lee y escucha:

Para la gente...mucha...mucho...muchísimo gracias...y...por todo...y por la prensa...y la gente en España...y lo...la afición en el Bernabeu...y me compañeros...¿y cuánto místers? y seis místers y cinco presidentes y...cuatro casas y...¿qué más? y...pero, muchísimo gracias, it's been un honor y un placer jugar con este equipo, con este club y muchísimo gracias y adiós. Y lo siento para el español pero estoy tímido y...pero ¿no es mal, eh?

Ahora escucha otra vez y rellena los huecos con las correcciones:

Para la gente...mucha...mucho... gracias...y...por todo...y la prensa...y la gente en España...y lo...la afición en el Bernabeu...y compañeros...¿y misters? y seis misters y cinco presidentes y...cuatro casas y...¿qué más? y...pero, gracias, un honor y un placer jugar con este equipo, con este club y gracias y adiós. Y lo siento el español pero tímido y...pero ¿no mal, eh?